譯文及注釋譯文袞師啊，我最愛的驕兒，你美好聰敏，無人能比。裹在繡褓中未滿周歲，就已經知道“六”和“七”。四歲便知道自己的姓名，不再眼睜睜貪饞梨栗。朋友們常常暗地里端詳，說你像丹穴山的鳳凰。說在重視儀容...

譯文及注釋譯文孩子們找來柳條和白色的柳絮搓出棉線，搓成長長的線條便開始放風箏。春風需要花多少氣力才能將風箏送上天去，也希望長輩的栽培可以帶著孩子們上青云之端。
注釋鳶：老鷹。紙鳶上常畫老鷹，故名。風鳶...

譯文及注釋譯文雨后的溪水漫過堤岸快要跟堤相平，閑來觀看村童們感謝老天向晚初晴。有的騎著竹馬跌跌撞撞沖進了爛泥坑，有的放著風箏，風箏橫沖直撞的迎風飛鳴。冬季的三個月就跟著塾師學習，農忙時節就回家跟隨父兄...

譯文及注釋譯文　　有兩個牧童到山里的狼的巢穴里去，巢穴里有兩只小狼。他們計劃分別捉它們，兩人各自爬上一棵樹，相距數十步。不一會兒，大狼來了，進窩發現小狼不見了，心里非常驚慌。牧童在樹上扭小狼的蹄爪、耳...

譯文及注釋譯文牧童身穿蓑衣頭戴斗笠，碰見人故意裝得很神氣。放牧時臥在牛背上吹短笛，牛耕田時就在溪邊田頭玩耍。
注釋牧豎：牧童持：穿戴傲然：神氣的樣子...

譯文及注釋譯文看到人就學著咿咿呀呀的說話了，因為愛玩小車就不肯睡覺。嬌嬌滴滴的啼哭了一晚上是因為什么事呢？是嫌衣服上少繡了金線花。
注釋初解：指開始能聽懂大人講話的意思。嘔?。盒『⒆訉W說話的聲音。底事...

譯文及注釋譯文一個巴地小女孩騎著牛兒，唱著竹枝詞，沿著處處盛開著荷花、鋪展菱葉的江岸，慢悠悠地回家。不怕天晚了找不到家門，我知道我家門前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿籬笆。
注釋巴：地名，今四川巴江一帶。...

譯文及注釋譯文早晨去放牛，趕牛去江灣。傍晚去放牛，趕牛過村落。披著蓑衣走在細雨綿綿的樹林里，折支蘆管躺在綠草地上吹著小曲。腰間插滿蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎來咬牛犢。
注釋朝（zhāo）：早晨；日出...

譯文及注釋譯文小女孩方才到六歲，區分不了靈巧愚拙。日暮時分在正堂前面，學著大人拜新月。
注釋幼女：指年紀非常小的女孩。未知：不知道。向夜：向，接近，將近。向夜，指日暮時分。拜新月：古代習俗。鑒賞施肩吾...

譯文及注釋譯文牧童騎著牛遠遠地經過山村，他把短笛橫吹著，我隔著田隴就能聽到。長安城內那些追逐名利的人啊，用盡心機也不如你這樣清閑自在。
注釋隴（lǒng）：通“壟”，田壟。長安：唐代京城。機關用盡：用...

譯文及注釋譯文青草像被誰鋪開在地上一樣，方圓六七里都是草地。晚風中隱約傳來牧童斷斷續續悠揚的笛聲。牧童回來吃飽了飯，已是黃昏之后了，他連蓑衣都沒脫，就躺在草地上看天空中的圓月。
注釋牧童：放牛放羊的孩...

譯文及注釋譯文一艘小小的漁船上有兩個小孩，他們把撐船的長竹篙收起來，坐在船里。怪不得沒下雨他們就張開了傘，不是為了遮雨，而是想利用傘當帆讓船前進啊。
注釋安仁：縣名，1914年因與湖南安仁縣同名而改名...

譯文及注釋譯文　　梁國一戶姓楊的人家家里有一個九歲的兒子，非常聰明?？拙絹戆菀娝母赣H，恰巧他父親不在，于是便叫他出來。他為孔君平端來水果，水果中有楊梅，孔君平指著楊梅給孩子看，并說：“這是你家的水...

譯文及注釋譯文一個頭發蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學釣魚，側身坐在青苔上綠草遮映著他的身影。聽到有過路的人問路遠遠地擺了擺手，不敢回應路人生怕驚動了魚兒。
注釋蓬頭：形容小孩可愛。稚子：年齡小的、懵懂的...

譯文及注釋譯文牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在樹林里回蕩。忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，于是馬上停止唱歌，靜悄悄地站立在樹旁。
注釋牧童：指放牛的孩子。振：振蕩；回蕩。說明牧童的歌聲嘹亮。林樾（yuè）：...

譯文及注釋譯文孔子向東游歷，見到兩個小孩在爭辯，就問他們在爭辯的原因。一個小孩子說：“我認為太陽剛剛升起的時候距離人近，而正午的時候距離人遠?！绷硪粋€小孩子認為太陽剛剛升起的時候距離人比較遠，而正午的...

譯文及注釋譯文小娃撐著小船，偷偷地從池塘里采了白蓮回來。他不懂得掩藏自己的行蹤，浮萍被船兒蕩開，水面上留下了一條長長的水線。
注釋小娃：指小孩子。艇：船。白蓮：白色的蓮花。蹤跡：指被小艇劃開的浮萍。浮...

譯文及注釋譯文兒童早晨起來，將凍結在銅盆里的冰塊脫下，用彩線穿起來當鉦。敲出的聲音像玉磬一般穿越樹林，忽然冰鑼敲碎落地，發出美玉摔碎般的聲音。
注釋稚子：幼兒，小孩子。脫曉冰：在這里指兒童晨起，從結成...

譯文及注釋譯文松陰之下長著半弓的草苔，想看書可又懶得去翻開。百無聊賴中掬起泉水去澆芭蕉，那淅瀝水聲驚動了正在玩耍的兒童，他們還以為驟然下起雨來。
注釋半弓：半弓之地，形容面積極小。弓，古時丈量地畝的器...

譯文及注釋譯文吃過梅子后，余酸還殘留在牙齒之間，芭蕉的綠色映照在紗窗上。漫長的夏日，從午睡中醒來不知做什么好，只懶洋洋的看著兒童追逐空中飄飛的柳絮。
注釋梅子：一種味道極酸的果實。軟齒牙：一作濺齒牙，...

譯文及注釋譯文雨后的晴天，風和日麗，地面上的雨水已經蒸發得無蹤無影，小溪里的流水卻漲滿河槽，岸邊野草繁茂，野花肆意開放。堤岸旁的柳陰里，一位小牧童躺在草地上，睡夢正酣。而那頭牛只管埋頭吃草，越走越遠，...

譯文及注釋譯文在一個長滿水草的池塘里，池水灌得滿滿的，山銜住落日淹沒了水波。放牛的孩子橫坐在牛背上，隨意地用短笛吹奏著不成調的樂曲。
注釋陂（bēi）：池塘的岸。銜：口里含著。本文指落日西沉，半掛在山...