譯文及注釋譯文石墻邊的大樹高聳升天，染綠了天際，花開花謝伴隨著蟬落蟬鳴。午后合上書本看樹蔭移動，耳畔傳來陣陣風聲和鳥鳴。
注釋掩卷：合上書本。...

譯文及注釋譯文西湖上漂蕩著采蓮的畫船兒，灘頭上立著正在捕魚的白鷺鷥。那煙雨中的古寺閣樓，真可以譏笑王維畫師都畫不出這種美景。蓬萊仙境在湖中落下參差的倒影。和暖的風吹來，帶來陣陣荷花清香。夏天的西湖，真...

譯文及注釋譯文綠葉繁榮，爭相遮掩窗戶，托腮面對眼前景色，直見清晨的霞光。忽然間傳來飛鳥受驚的鳴叫聲，水露順著葉梢滴落在石榴花上。
注釋徙倚：徘徊；逡巡。...

譯文及注釋譯文晚年境況禁不住時間摧殘，臘月釀制的酒才剛剛打開。壓車的麥穗如同黃云翻卷，食葉的蠶聲就像大雨陣陣襲來。粗茶淡飯的確可以吃飽，粗布麻衣一樣裁剪穿著。自古仕途多憂患，暮年能從事農業生產實在是快...

譯文及注釋譯文朝廷讓我歸鄉務農老死故鄉，占地不多的山中的別墅、園林就建在鏡湖的旁邊。嬌嫩的莎草經過雨水滋潤跟加翠綠，在花叢中穿來穿去的小蝴蝶與蠶繭一般嫩黃。斗酒只雞過著樸實小康的生活，風調雨順糧食豐收...

譯文及注釋譯文日落之后閑坐納涼解衣臨風，臥床靠近池水已經三次移動。北斗低沉，夜深人靜，魚兒自得其樂，月亮漸漸轉過銀河，不見歸雁來鴻?？晒┱f話的是庭院里的綠樹，還有那枝頭的淺紅花朵勸酒助興。獨自對著池水...

譯文及注釋譯文岳陽河畔的南樓上面，一輪明月冉冉升起。在夏夜茂密的樹林間隱隱約約看見岳陽溪（河）。一丁點螢火蟲的亮光仿佛在報送著秋天快要到來的訊息。不知道何處才是能讓我大徹大悟的地方。
注釋一點新螢：指...

譯文及注釋譯文筵席上既有風流的俏佳人，又有華貴的白玉杯。精致的游船在湖里飄蕩，劃船人唱著棹歌，清風吹拂著碧綠的荷葉，傳來陣陣歡快的笑聲。在輕煙細雨之中，草樹掩映著斜橋曲水環繞著的樓臺。此時陣雨初霽，一...

譯文及注釋譯文雌燕帶著小燕齊飛，喃喃細語，才知夏已深；庭院里幾棵槐樹，越來越濃密。一場雨后，西窗外的芭蕉展盡數尺心，卻沒有人看見。
注釋將：攜，帶。賞析這首詩描寫的是盛夏的景色。燕語呢喃，雛燕乍飛；幽...

譯文及注釋譯文姑娘的黃綠色裙子與春草爭綠，粗直如象鼻的竹酒筒勝過美玉杯?？上〈装椎貦M著兩只槳，沒有人急催著把莫愁姑娘送回。
注釋南湖：在臨川城（今江西撫州市）西南二里，又名南塘。麴（qū）塵裙：黃...

譯文及注釋譯文柳樹在路旁護送著在馬上吟詩的行客，暗自驚奇隨著時序推移鳴叫的鳥兒也變了。清風消散了初夏的暑氣，及時而來的雨水寶貴異常。遠山懷抱著蒼翠的樹枝野趣橫生，行云隨著馬的奔馳投下陰影，給人以蔭涼，...

譯文及注釋譯文不僅春天的景色美麗，百花爭艷，夏天的美景更是令人喜愛。隨意生長的花草茂盛，連綿不斷，一直到天邊。鹿蔥花的畫柄已經長得纖長，金鳳花也開出了最小的花朵。
注釋春妍（yán）：春光妍麗，指春天...

譯文及注釋譯文五月二十四日，在晁補之揚州的寓所與他會面。主人從井里汲水灌入大盆中，浸泡白荷花，在座的客人無拘無束，沒有苦于酷暑的感覺。清風回旋。東墻之上落著斑駁竹影。在座的客人都感到清爽舒適。醉夢方醒...

譯文及注釋譯文生成的和煦暖風吹拂而過，荷花和菱角逐漸開始綻放，薔薇花期已過，開始零落。綠色的蟲子竟然也學著莊周做夢，化作蝴蝶在南園飛來飛去。
注釋長養：生成。薰風：即初夏時的東南風，意思為和暖的風。...

譯文及注釋譯文想要知道春天與夏天如何交替，農歷四月請來火神祝融開啟夏季。是誰教蚯蚓爬出來的，王瓜藤蔓自發肩并肩快速生長。竹簾上，蠶兒們呈現作繭的樣子；林中鳥兒正喂著吵鬧要吃食的幼鳥。越來越覺得云霧繚繞...

譯文及注釋譯文身著輕裝足踏輕軟的鞋漫步在江沙，柳樹后面隱藏而不顯露處有幾戶人家。野鴨在江水上戲水，蓮葉微微晃動，微風輕輕吹過，燕子拂過桐花飛翔。村邊渡口恰好橫臥著一艘打漁的船，樹林外面時常聽到繅絲和紡...

鑒賞上片首句“一畝清陰”，極言松陰覆蓋面積之廣大；次句“半天瀟灑”，極言松樹之高爽。意此句下綴“松窗午”三字，總括上文，兼點題面，說明以上情景，均為午夢初覺時透過窗口所看到的?！按差^”二句寫近景。屏山...

譯文及注釋譯文紅旗插滿城內的窗扉迎接赤帝，太陽神準備駕車攜著青帝歸去。泥巴還是新的，燕子巢中歡鬧；百花已經開盡，蜜蜂越加稀少?；睒浜土鴺?，綠蔭漸漸濃密；窗簾和窗牖，暑氣依舊輕微。太陽西斜，洗個暢快愜意...

譯文及注釋譯文如同逃竄一樣，我被放逐到楚國的最南端，永州的環境極其險惡艱難。一步步登上最高的法華寺，閑散時，我又率性疏放頑劣一番。寺廟的西邊下面是陡峭的山崖，高得好似從天上俯窺人寰。反過來，如果處于幽...

譯文及注釋譯文暮春時分，各色花卉都已經凋謝了，但初夏將來，芳草十分繁茂。和暖的風從南方吹來，吹到我家池塘邊的樹林中。風來時把池塘里的浮萍吹散，風停時浮萍又聚集在了一起。池中的紅鯉魚不時跳出水面又沉回池...

譯文及注釋譯文時當仲夏五月中，清早微覺南風涼。南風不緩也不疾，飄飄吹動我衣裳。層層烏云遮白日，濛濛細雨紛紛揚。隨意賞觀西園內，紫葵花盛耀榮光。此時此物甚可愛，無奈不久侵枯黃！感物行樂當及時，常恨無酒可...

譯文及注釋譯文風狂、電閃，天空布滿了濃墨似的烏云；只聽得大樹林里傳來風雨侵襲的聲響。夜已經很深了，風也停了，雨也止了；一輪彎月從云縫里斜灑出淡淡月光。
注釋霎霎：指風雨聲。...

譯文及注釋譯文夏日水邊的涼亭格外涼爽，傍晚時分偶有悠閑的小船經過。水中倒映著藤蘿青竹，潭間散發出芰荷的芳香。村野小童扶著醉步蹣跚的老翁，山間的鳥兒歡叫助人高歌。如此清爽幽靜、怡然自得的境界，使人游賞忘...

譯文及注釋譯文離開相位后總是茫然無所適從，連思想都變得呆遲。在這深院中只有楊柳和我相伴。日暮時分，聽到長廊上的喃喃燕語，一場微雨，使人覺得有幾分涼意，原來正是麥秋時。
注釋離心：指離開相位時的心情。杳...

譯文及注釋譯文酷熱難熬半夜起床，披上衣服到西樓乘涼。山澤凝聚著炎炎的暑氣，銀河閃耀著湛盧似的亮光。驕陽早已曬干了滋潤萬物的露水，曠野寧靜卻沒有涼風送爽。熱浪滾滾汲取井水洗澡，火燒般的燥熱打開門扉納涼。...